Wednesday, July 15, 2009

アンケートの結果

アンケート結果です!五人と一緒に話して、面白いことをたくさん習いました。

ケース1:Cさん



国:中国
性別:男性
年齢:28歳

  • Cさんは6年前から日本に住み始めました。
  • 質問4:Cさんによると、中国でもそんなヘアスタイルをしている若者がたくさんいるそうです。面白いことに,中国の若者は日本のドラマに出る俳優(はいゆう:actor)や女優(じょゆう:actress)のファッションを見てコピすると言いました。
  • 質問5:Cさんはそのモデル(写真F)を見てニューハーフ (transgender) だと思いました。
  • 質問8:Cさんはその人(写真G)を見て、夜お酒と関係がある仕事をしていると言いました。「多分,ホストかもしれない。」と考えたからです。
  • 質問10:初めに日本に来た時、Cさんは写真Gのような男の人を見て驚きましたが,今はだんだん慣れて来たので驚くことではないと思っています。そして、普通の日本人は写真Gのような人を見ると女性的だと考えないと言いました。

ケース2:Yさん



国:日本
性別:男性
年齢:28歳

  • 質問4:「日本の女の人は男の人がちょっと女性的な外見をしているのが好きだと考えています。その理由は多分女性的な外見をしたら、女性と近いというイメージがあって、女性の見方を理解してくれるかもしれないからだと思います。」Yさんが言った通りに外見見方はどんな関係があるでしょうか?
  • 質問5:写真Fを見て、Yさんはその人はゲイかもしれないと言いました。
  • 質問8:「日本で,特別なスタイルの服を着ている人たちは同じような服を着ている人とグループになっています。そして、そのグループの中ではやっている雑誌(ざっし)もあるし、そのグループの文化があるそうです。」そして、YさんもCさんのように、その人はホストだと思いました。
  • 質問10:Yさんの意見はテレビで見てしている情報が多かったと言いました。マスコミ(mass communication; the media)の役割は一体何でしょうか?

ケース3:Sさん



国:日本
性別:女性
年齢:26歳
  • 質問4:Sさんは写真Eを見て日本の男性がそのヘアスタイルをしている理由は顔が小さく見えるためとか、髪をふわふわするとかるいイメージが出てくるので怖くないというメッセージをあたえたいからだと思っていました。そして、日本の男性はよくそんなヘアスタイルをしているので独特じゃないと言いました。
  • 質問5:Sさんも写真Fを見て、Yさんのように、その人はゲイかもしれないと言いました。
  • 質問8:SさんもYさんとCさんのように、その人はホストだと思いました。そして、SさはYさんの答え(質問4)に対して、日本の男の人がもっと逞しく(たくましい:strong, manly, burly) なったら、いいと思いました。

ケース4:Lさん



国:アメリカ
性別:女性
年齢:18歳

  • 質問4:Lさんは日本の男性のヘアスタイルを見て、「とても女性的だ!」と言いました。
  • 質問5:Lさは写真Fのモデルを見て、「化粧をしすぎた!」と思いました。
  • 質問7:Cさん、Yさん、Sさんは写真Gを見て、皆その人はホストだと言いましたが,Lさんは「その人は先の人と比べて、もっと自然な外見をしているし、モダンなイメージがあると思います。」と言いました。
  • 質問10:Lさんはアンケートをした後こういました。「私は写真を見るだけでその人のステレオタイプが分かるのが今までそんなに強かったか知りませんでした。」YさんとLさんが行った通りに外見見方はどんな関係があるでしょうか?

ケース5:Mさん



国:アメリカ
性別:女性
年齢:19歳

  • 質問4:MさんもLさんのように、日本の男性のヘアスタイルを見て、「女性的だ」と言いました。
  • 質問5:Mさは写真Fを見て,そのモデルの外見は「作り物みたい(artificial)」と言いました。面白いことに,LさんとMさんはYさんとSさんが言ったように、その人はゲイかもしれないと言いませんでした。
  • 質問7:MさんもLさんのように、写真Gの人はホストだと言わず、「その人は前の人と違って、デリケートなのでファッショナブルだと思います。」と言いました。
  • 質問7:Mさんはこのアンケートのトピックはマスコミ偏見(へんけん:prejudice)」だと言いました。

2 comments:

Caitlin said...

カンタン、とても面白い写真とインタビューだねえ!一番面白いインタビューは日本人の女性だったと思った。日本人の男性の反対で、日本の男はもっと逞しくならなければならないという感じはアイロニックと思った。その考えの違うについて少し話してくれてください!

私が一番びっくりさせたへんじはCさんのニューハーフのだった。もちろん、その人は怖いけど、ニューハーフはちょっと。。。そして、どうしてたくさん人は写真Gの人はホストと思っていた?私はホストクラブに行ったことがないけど、ホストはその人見たったら、私は払いたくないねえ!

色々な返事がもらったから、頑張って!

Hisae said...

おもしろいトピックですね!「ホストみたい」という意見が多かったですが、ホストは女の人にうけなければならないですよね。そうすると今の女の人が男の人が持つ強さより女性らしい優しさを求めているのでしょうか。まあホストクラブのお客さんの大半はホステスや水商売の人たちらしいから日頃の立場を逆転したがっているのかもしれませんが。がんばってね~!

Post a Comment