始めまして！私たちは今金沢のリファーレで日本語を勉強しているカンタンチームです。
タン：私は来学期、ハーバード大学院の二年生になります。
カン：私はコロンビア大学で比較文学と言語学を勉強しているカンです。来学期三年生になります。実は、韓国人ですが、１３歳の時アメリカに来ました。どうぞよろしくお願いします。
カンタン：私達のブログについて話す前に、私達のブログのタイトルを説明しましょう！「簡単男女」の名前の通り、「簡単」は私達の名前（カンとタン）を合わせて作ったので、面白いことに発音が「簡単」と同じです。そして、「男女」は私達が今から研究したいトピックですが、あまり簡単じゃありません。：）
私達は日本に来て男の人と女の人はアメリカ人と比べて違うことがたくさんあると思います。だから、日本のジェンダー（gender) について深く理解したいので、このブログをすることになりました。例えば、日本の男の人はよくアイメイク (eye makeup) をしたり、オシャレな服を着たり、しています。アメリカ人にとってはそのイメージは「女らしい。」と思います。その文化は１７世紀から始まった歌舞伎（かぶき）の「女形」／「女方」（おんながた）と関係があるでしょうか。そして、日本人にとって「男」という言葉はどんなイメージがありますか。
やっぱり今は知らないことがたくさんあるから、基本的な質問を作りたいと思います。
１。アメリカ人にとって「男」というのはどんなイメージを持っていますか。日本人にとってはどうですか。
２。アメリカ人は日本の男性を見て「女らしい。」と思う理由は何ですか。
３。日本の男性のファッション (fashion) はアメリカのファッションと比べてどう違いますか。同じこともありますか。
４。日本の女性は日本の男性のファッションについてどう思いますか。日本の男の人は男性のファッションについてどう思いますか。
５。日本の男の人はアメリカの男性のイメージの方が日本のより好きですか好きじゃないですか。その考え方はどうしてですか。
6。年をとった人と若者はその現象について考え方は違いますか同じですか。理由は何ですか。
皆さんの意見とアドバイスが聞きたいんです。お願いします〜
8 comments:
カンタンさん、
男女の問題は、世界中にあって、そして、いつの時代も重要な問題ですよね。最近の男性の「女性化」は、今の社会にどんな問題を起こしているのでしょうか。逆に、今の社会の問題が（何かは分かりませんが）、男性が女性化する原因になっているのでしょうか。この問題についてどう思いますか。
わああ、すごい面白いトピックだと思います！私も性学に興味があります。私にとって、日本は昔からジェンダー・ベンダーの傾向があると思います。あなたたちが言った通り、歌舞伎と能はジェンダー・ベンドの感じし、今の日本の歌手とアニメキャラクターはよく中性な格好をしています。あなたたちは[宝塚歌劇団]を聞いたことがありますか？ 歌舞伎と能の反対です。すごい面白いとおもいます！ぜひ見てみてください！
http://kageki.hankyu.co.jp/
非常に面白そうなトピックですよね。日本で勉強しているアメリカ人として、日本人の男性のファション・センスの深さに驚きました。実は、日本で買い物をしたかったけど、日本で買える服はアメリカのとぜんぜん違うので、買って戻ったら、その服は普通のアメリカ人に変と思われてしまうんです。困りましたね。
で、日本の小学生も中学生も高校生もユニを着て学校に行きますよね。これからこそ学校にいない時にオシャレに見えたいんじゃないかと思います。ユニは平日の服ですから、少なくて本当にオシャレな週末の服をよく考えて買えるでしょうか。
私もそのトピックに興味があるので、次のポストを楽しみにしています。
「簡単」チーム：いつから人間が性差について考え始めると思いますか。私の意見では、子供の時は、人間が社会の理想な男性、女性のイメージについて習うと思います。ステレオタイプだけど、アメリカでは、女の子は人形などの玩具をよく遊んでいますね（それともに、遊ばせられているかもしれませんね）。一方では、男の子はプラスチックのトラクとか車などの玩具と遊ばなければなりませんね。日本とアメリカの性役割(gender roles)は違うと言えば、子供の時はどうですか？
私も日本に来たからよくこの様子についてちょっと考えたが、私が思ってこのトレンドは性差が反対したということより、メディーアの影響だったと思いました。女の人が顔がきれい、ちょっと女みたい男の人が好きだから、男の人はそうみたいようにしていると思う。インタービュするとき、女の人にもインタービュ知ったらおもしろいと思う。じゃあ、がんばってね！
面白いトピックですね！あのう、私があまり分からないものは一つですね。男性の女性化はアメリカの目から見ると、ちょっと変なイメージがあります。でも、女性の女性化は、私にとって、ちょっと違います。女性は男性の女性化を見ると、もっと理想な女性になっていると言いました。しかし、理想な女性は男性にされたと思います。それで、男性は女性のようになっている時に、どうして女性は男性から前と同じ影響を受けていますか。
本当に面白いですね！私は、日本文化のジェンダーの基本原理は興味があります。私の情報によると、昔から日本の男女の別の基本原理はヨーロッパに違うそうです。それから、日本の社会はやっぱり男の社会ですが、この問題もあります。私の質問したいことは：将来、この女性化は女の人のためにいいですか、悪いですか。それから、他の国に、どんなゆういがありますか。じゃ、また来ます。
トムケリー
面白いトピックですね。私もそういうファッションとかよく見ます。でも、簡単たちのトピックは外見だけですか。それとも、社会の役目にも書くつもりですか。例えば、確かに、日本では男の人は少し女っぽいです。でも、家事などぜんぜんしません。その反対に、アメリカでは男の人はあまり女のファッションをしませんが、家事を手伝うのは珍しくないです。その文化の違いや理由を考えれば、もっと面白くなるかもしれません。
ファイト！がんばってね！
Post a Comment